ôøåôñåø ÷øï àì÷ìòé-âåè

÷øï àì÷ìòé-âåè ðåìãä áìåðãåï, àðâìéä áñåó îìçîú äòåìí äùðéä, åâãìä áøåö'ñèø, ðå éåø÷—ùí ñééîä àú äãå÷èåøè ùìä áñôøåú àðâìéú.  á1972 òìúä àøöä. äéà ìîãú áàåðéáøñéèú úì àáéá åëäðä ëéåùáú øàù àâåãú äñåôøéí ëåúáé àðâìéú áéùøàì òã 2015, åçáøä áàâåãåú ñåôøéí ùåðåú áàøõ åàøöåú äáøéú.  ñôøéä äøáéí äåôéòå áàðâìéú åùéøéí äåôéòå áúøâåí ìòáøéú, ôåìðéú, ñôøãéú, øåîðéú, àéèì÷éú,  ôøñéú, øåñéú, áðâìéú, åòåã.

øåñéú, åòåã.  ñôøä äúùòé áúøâåí ìòáøéú äåôéò á÷ùá 2017.  

îáçø ñôøé ùéøä:

àðâìéú:

1.    Making Love: Poems (Tel Aviv: Achshav, 1980)

2..     Mechitza.  New York: Cross‑Cultural Communications, 1986.                       

3.     Ignorant Armies.  Tel Aviv: Tentative Press, 1992.                                                                             

4..     Between Bombardments.  Tel Aviv: Tentative Press, 1992.                     

5..     Love Soup.  Tel Aviv: Tentative Press, 1992.                              

6.    High School Girls.  Tel Aviv: Tentative Press, 1992.

7..     Recipes.  Tel Aviv: Golan, 1994.

8..     Harmonies/Disharmonies.  Etc. Editions, 1994.

9..     Ignorant Armies.  New York: Cross Cultural Communications, 1994.

100.           Life in Israel -November 1995-1996 Whistle Press, 1997

111.           The Love of Clothes and Nakedness, Federation of Writers’ Associations Press, 1999.

122.            In My Skin, Federation of Writers’ Associations Press, 2000

13.         High Maintenance, Ride the Wind, 2001

14.         Avra Cadivra, Zebook, 2002.

15.         So Far So Good, September, 2004

16.         Miracles and More 2011

17.         Layers, 2011

18.         Hanging Around The House, 2017

òáøéú:

1.     ôñìé çîàä (ä÷éáåõ äîàåçã, 1983)

2.     àúä/àðé åòåã ùéøé îìçîä (ä÷éáåõ äîàåçã, 1994)

3.     äòì-èáòé áçéé éåí éåí (âååðéí, 1996) úøâåí: àåøéú ÷øåâìðñ÷é

4.     àäáú áâãéí åòéøåí (ä÷éáåõ äîàåçã, 1999) (äúôñä ùðéä, 2006) úøâåí: àåøéú ÷øåâìðñ÷é

5.      úòååú ùåìéåú (ä÷éáåõ äîàåçã, 2004) úøâåí: ãôé ÷åãéù

6.     ùåîøé ðòåøé (÷ùá, 2006) úøâåí: ãôé ÷åãéù

7.     ðñéí åëå' (÷ùá, 2010) úøâåí: ãôé ÷åãéù

8.     ðÄñéí åëå' - äåöàú ÷ùá, 2012, úøâåí: îåøï ÷åøðôìã

9.     ùéøú äàééí ä÷ñåîéí:àáåìåöéä ùì øâùåúú (÷ùá, 2014 ) òí òæøà âåè. úøâåí: ãéðä îéìðå

10. ãøëéí ìàäåá (÷ùá, 2017) úøâåí: ãôé ÷åãéù

ôøñåîé ùéøä àçøéí:  îòì 500 ùéøéí ôåøñîå áàðâìéú åáòáøéú áëúáé òú áéùøàì, àðâìéä, àøöåú äáøéú, äåãå, ìéúä, àéèìéä, áðâìãù, åàøöåú àçøåú.

ùéøä åîåñé÷ä:

äòì èáòé áçéé äéåîéåí -ùéøéí: ÷øï àì÷ìòé-âåè; ôñðúø: ìéæ îâðñ; ä÷ìèä åîé÷ñ: æéå éåðúï (1999)

Thin Lips: Thin Lips -ùéøéí: ÷øï àì÷ìòé-âåè; ôñðúø: øåòé éø÷åðé; áñ: éùé æåîø. äåöàú "ôåê", (2004)

ôàðé÷ àðñîáì: îø÷ àäáä (Love Soup) -éöà ë-ãé.åé.ãé, (2008)

ôàðé÷ àðñîáì: ðùéí éäåãéåú (Jewish Women) -äåöàú äàåæï äùìéùéú, (2008)

ôàðé÷ àðñîáì: ôàðé÷ àðñîáì -äåöàú äàåæï äùìéùéú, (2008)

ôàðé÷ àðñîáì: ñéôåø àçø (àìáåí) -äåöàú ðòðò ãéñ÷, (2012)

Danza del ventre a Tel Aviv [Belly Dancing in Tel Aviv]: Poesie d'amore e sopravivenza [Poems of Love and Survival] [Unabridged] [Audible Audio Edition], Quondom,2012.

ìîåæä: ÷ìéô (2005)

ñôø ìé: ÷ìéô (2004)

ù÷øéí: åéãàå ÷ìéô òí æéå éåðúï(2000)

ùéøä åôéñåì: ôñì òéöåá äâåó ááéàðìä ìôéñåì, 1997 òéï äåã.

ùéøä åòéöåá: äãôñú ùéøéí òì çåìöåú (èé ùéøè) áäåöàú –FLYING CAMEL, èåøåðèå ÷ðãä, 1995.

ôøñåîéí à÷ãîééí: 

ñôø áéåâøôéä (ALONE IN THE DAWN, University of Georgia, 1988Ñ)

åîòì 60 îàîøéí åáé÷åøåú òì ðåùàéí ñôøåúééí ôåøñîå áëúáé òú à÷ãîééí åñôøåúééí.

÷øåá ì100 îàîøéí òåñ÷éí áðåùàéí ùåðéí –îùéøä åé÷èåøéàðéú ìñéôøåú àðâìåñ÷ñéú áàøõ.

îáçø úøâåîéí îòáøéú ìàðâìéú:  îçæåú ùì çðåê ìåéï, ãï äåøåáéõ, éåñó îåðãé.  ùéøéí ùì øåðé ñåî÷,éäåãä òîéçé, ðúï éåðúï, àùø øééê, øçìé çìôé åòåã îùåøøéí øáéí.

îáçø ôøñé ñôøåú áòáøéú:

÷øï úì àáéá, 1980 òáåø äñôø:     MAKING LOVE POEMS

ôøñ ùáåú: 1983 òáåø äñôø : ôñìé çîàä

ôøñ ãåìö'éï, 1985

ôøñ øàùåï 1990   BBC :

ôøñ äúàçãåú àâåãåú äñåôøéí 1992 òáåø äñôø: IGNORANT ARMIES

ôøñ "øçì" 1993 : òáåø äñôø RECIPES

ôøñ ÷øï òîåñ 1996: òáåø äñôø "äòì-èáòé áçéé éåí"

÷øï úì àáéá, 1999òáåø äñôø: àäáú áâãéí åòéøåí